| 1. | This system lasted until the 1800s.
Ce système perdura jusqu'aux années 1800. |
| 2. | In the 19th century, Ellinge had three different owners.
Dans les années 1800, Ellinge a eu trois propriétaires différents. |
| 3. | The first United States settlers arrived in the early 1830s.
Les premiers colons européens sont arrivés au début des années 1800. |
| 4. | Until the 1800s this was a village called 'Türbedere'.
Jusqu'aux années 1800, ce lieu, alors un village, portait le nom de «Türbedere». |
| 5. | In the mid 1800s, Jonchères had an annual fair on September 12.
Dans les années 1800, Jonchères avait sa foire annuelle le 12 septembre. |
| 6. | The graph depicts lion population decline from the 1800s.
Le graphique représente le déclin de la population de lion depuis les années 1800. |
| 7. | It was only in the 1800s when coffee became the major plantation crop.
C'est seulement dans les années 1800, que le café est devenu la principale récolte. |
| 8. | Gangs All-Americans – One of the first gangs in Gotham since the late 1800s.
All-Americans - L'un des premiers gangs de Gotham depuis la fin des années 1800. |
| 9. | Her surname for the works of art in the mid 1800s was Cohoon.
Son nom de famille pour les œuvres d'art au milieu des années 1800 était Cohoon,. |
| 10. | French Creole architecture began around 1699, and lasted well into the 1800s.
L'architecture dite créole française est apparue vers 1699 et s'est poursuivie jusque dans les années 1800. |
